Þýddar smásögur

Bækur á ensku

Vondi kóngurinn

Vondi kóngurinn
H. C. Andersen

 

Ingólfur B. Kristjánsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:06:21 5,9 MB

Töfrar hvíta mannsins

Töfrar hvíta mannsins
F. McDermott

Smásagan Töfrar hvíta mannsins eftir F. McDermott er óvenjuleg saga sem sýnir sjónarhorn indíána í baráttunni við hvíta manninn. Sagan býr yfir óræðum galdri og tekur fyrir fordóma á athyglisverðan hátt. Bogi Ólafsson þýddi. 

Björn Björnsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:12:55 11,8 MB

Spurning um hugrekki

Spurning um hugrekki
Else Fischer

Spurning um hugrekki er spennandi saga eftir danska glæpasagnahöfundinn Else Fischer (1923-1976).

Sigurður Arent Jónsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:19:15 17,6 MB

Kvöldið fyrir innbrotið

Kvöldið fyrir innbrotið
Peter Cheyney

Peter Cheyney (1896-1951) var breskur spennusagnahöfundur. Hann skrifaði bæði smásögur og skáldsögur og voru margar þeirra kvikmyndaðar, einkum af frönskum kvikmyndagerðarmönnum. Verk Cheyney seldust í milljónum eintaka meðan hann var á lífi, en eru nú flestum gleymd. Áhrifa hans gætti þó mjög í verkum annarra höfunda á árunum eftir síðari heimsstyrjöldina.

Cheyney hafði þann hátt á að hann þuldi verk sín af munni fram með leikrænum tilburðum, en einkaritari hans skrifaði þau upp eftir honum með hraðritun, en vélritaði síðan.

Ólöf Rún Skúladóttir les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:20:30 18,7 MB

Kjarkur

Kjarkur
John Galsworthy

Kjarkur er smásaga eftir enska rithöfundinn og leikskáldið John Galsworthy (1867-1933), en hann hlaut bókmenntaverðlaun Nóbels árið 1932. Sagan er hér í íslenskri þýðingu Boga Ólafssonar. 

Björn Björnsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:15:16 13,9 MB

Híenan

Híenan
ókunnur höfundur

Hér er á ferðinni skemmtilega saga sem á sér sennilega stað í stríðinu milli Frakka og Prússa sem stóð frá 1870-1871; tilgangslaust stríð eins og svo mörg stríð, sem margir vilja þó meina að hafi orðið til þess að sameinað og voldugt þýskt ríki varð til í Evrópu. Það voru Frakkar sem áttu upptökin að stríðinu, en þeir munu hafa viljað stemma stigu við uppgangi Prússa í álfunni. Töldu Frakkar sig eiga sigurinn vísan en það fór á aðra leið því Frakkar guldu mikið afhroð í þessu stríði.

Sagan er fengin úr tímaritinu Austra, árgangi 1884.
Höfundar er ekki getið.

Lesari er Ingólfur Kristjánsson.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:10:15 14 MB

Í kastala hersisins

Í kastala hersisins
E.M. Vacano

Í kastala hersisins eftir E.M. Vacano er áhugaverð smásaga frá Kákasusfjöllum.

Jón Sveinsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:37:58 69,5 MB

Ást í siglingu

Ást í siglingu
W. W. Jacobs

Ást í siglingu er skemmtileg smásaga, leiftrandi af kímni, eftir enska rithöfundinn William Wymark Jacobs (1863-1943).

Björn Björnsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:28:22 64,9 MB

Erfiði og sársauki

Erfiði og sársauki
Ernest Legouvé

Erfiði og sársauki er stutt frásögn eftir Ernest Legouvé (1807-1903) en hann var leikskáld, rithöfundur, kennari og frumkvöðull í jafnréttismálum í Frakklandi.

Jón Sveinsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:16:16 29,8 MB