Þýddar smásögur

Bækur á ensku

Perlan frá Tóledó

Perlan frá Tóledó
Prosper Merimée

Perlan frá Tóledó er örstutt táknræn saga eftir franska rithöfundinn Prosper Merimée sem var einn fremsti rithöfundur Frakka á nítjándu öld. Hann skrifaði í anda rómantíkur og var einn af fyrstu höfundunum sem tileinkuðu sér nóvellu-formið (stutt skáldsaga eða löng smásaga). Hann er kunnastur fyrir söguna Carmen sem var fyrirmyndin að samnefndri óperu Bizets. Þá lærði hann rússnesku og var ötull þýðandi rússneskra skáldrisa yfir á frönsku.

Ingólfur B. Kristjánsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:04:55 4,50 MB

Vitrun Karls ellefta

Vitrun Karls ellefta
Prosper Merimée

Vitrun Karls ellefta er stutt dulræn saga eftir franska rithöfundinn Prosper Merimée sem var einn fremsti rithöfundur Frakka á nítjándu öld. Hann skrifaði í anda rómantíkur og var einn af fyrstu höfundunum sem tileinkuðu sér nóvellu-formið (sem er stutt skáldsaga eða löng smásaga). Hann er kunnastur fyrir söguna Carmen sem var fyrirmyndin að samnefndri óperu Bizets. Þá lærði hann rússnesku og var ötull þýðandi rússneskra skáldrisa yfir á frönsku.

Ingólfur B. Kristjánsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:20:42 18,9 MB

Klukkan

Klukkan
H. C. Andersen

Klukkan er ævintýri eftir danska rithöfundinn Hans Christian Andersen.

Jóhanna M. Thorlacius les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:15:10 13,8 MB

Vémundur drottinskarl

Vémundur drottinskarl
ókunnur höfundur

Vémundur drottinskarl er rússnesk saga eftir ókunnan höfund. Hér segir frá gamla prangaranum Vémundi sem flakkar um héruð. Fólk grunar hann um fjölkynngi, þjófnað og allt sem miður fer, svo þegar húsbruni kemur upp þykir augljóst hvern dæma skuli fyrir glæpinn. 

Ingólfur B. Kristjánsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:42:24 38,8 MB

Grenitréð

Grenitréð
H. C. Andersen

Grenitréð er ævintýri eftir danska rithöfundinn Hans Christian Andersen.

Jóhanna M. Thorlacius les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:23:41 21,6 MB

Sögukorn frá Svartfjallalandi

Sögukorn frá Svartfjallalandi
ókunnur höfundur

Sögukorn frá Svartfjallalandi er smásaga eftir ókunnan höfund sem birtist í tímaritinu Iðunni (1885). Hér segir höfundur frá Svartfjallalandi, konu að nafni Anka og manninum Gúitza sem heillast af henni.

Ingólfur B. Kristjánsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:42:11 38,6 MB

Skarfurinn í andaverinu

Skarfurinn í andaverinu
Jonas Lie

Skarfurinn í andaverinu er smásaga með yfirnáttúrulegum blæ eftir norska rithöfundinn, ljóðskáldið og leikskáldið Jonas Lie (1833-1908).

Kristján Róbert Kristjánsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00.09.29 8,69 MB

Óli lokbrá

Óli lokbrá
H. C. Andersen

Óli lokbrá er ævintýri eftir danska rithöfundinn Hans Christian Andersen.

Jóhanna M. Thorlacius les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:28:09 25,7 MB

Engillinn

Engillinn
H. C. Andersen

Engillinn er ævintýri eftir danska rithöfundinn Hans Christian Andersen.

Jóhanna M. Thorlacius les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:06:45 6,18 MB

Paradísargarðurinn

Paradísargarðurinn
H. C. Andersen

Paradísargarðurinn er ævintýri eftir danska rithöfundinn Hans Christian Andersen.

Jóhanna M. Thorlacius les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:37:29 34,3 MB