Þýddar smásögur

Bækur á ensku

Gæfuskórnir

Gæfuskórnir
H. C. Andersen

Gæfuskórnir er ævintýri eftir danska rithöfundinn Hans Christian Andersen.

Jóhanna M. Thorlacius les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 01:10:54 64,9 MB

Endurkoma Sherlock Holmes II

Endurkoma Sherlock Holmes II
Arthur Conan Doyle

Sherlock Holmes þarf vart að kynna fyrir hlustendum.
Hér er safn smásagna um þennan þekktasta spæjara bókmenntanna og Watson félaga hans, eftir skoska rithöfundinn og lækninn Arthur Conan Doyle (1859-1930).

Sögurnar í þessu safni heita: Óþokkamenni, Napóleónsbrjóstlíkönin sex, Stúdentarnir þrír, Nefklemmugleraugun, Hvarf knattspyrnugarpsins, Atburðurinn á Klaustursetri og Blóðflekkirnir tveir.

Hallgrímur Indriðason les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 05:46:36 317 MB

Endurkoma Sherlock Holmes I

Endurkoma Sherlock Holmes I
Arthur Conan Doyle

Spæjarann Sherlock Holmes þekkja flestir. Í þessari bók býður hann okkur upp á frábærar smásögur um þennan ofurspæjara. Eru það sögurnar: Auða húsið (49 mín.), Húsmeistarinn frá Norwood (59 mín.), Dansmennirnir (53 mín.), Maðurinn á reiðhjólinu (47 mín.), Skólasveinninn sem hvarf (70 mín.) og Svarti-Pétur (48 mín.) Allt stórskemmtilegar sögur.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 05:23:19 296 MB

Tevje kúabóndi og dætur hans

Tevje kúabóndi og dætur hans
Sholom Aleichem

Tevje kúabóndi og dætur hans er safn samtengdra smásagna þar sem Tevje segir frá viðskiptum sínum, hjónabandsraunum dætra sinna sex og harmrænum örlögum Gyðinga á grátbroslegan hátt.

Mörg leikverk og kvikmyndir hafa verið byggð á þessum sögum, þar á meðal söngleikurinn Fiðlarinn á þakinu.

Sholom Aleichem var dulnefni rithöfundarins og leikskáldsins Solomon Rabinovich (1859-1916), en hann var einn virtasti rithöfundur Gyðinga og frumkvöðull í því að skrifa bókmenntir á jiddísku.

Ingibjörg Bergþórsdóttir þýddi.

Björn Björnsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 06:37:09 363 MB

Goðadrykkurinn

Goðadrykkurinn
Jack London

Smásagan Goðadrykkurinn (A Hyperborean Brew) eftir bandaríska rithöfundinn Jack London kom fyrst út árið 1901. Hér segir frá manni sem ætlar sér að vinna sig upp í áliti hjá frumbyggjum í Alaska með því að brugga áfengan drykk.

Kristján Róbert Kristjánsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:56:23 51,6 MB

Dularfulla húsið

Dularfulla húsið
Émile Gaboriau

Émile Gaboriau (1832-1873) var franskur rithöfundur og blaðamaður. Sérstaklega þótti honum takast vel upp í smásögum sínum. Þá er hann talinn einn af frumkvöðlum leynilögreglusagna og byggði hann helsta spæjarann sinn, Monsieur Leqoc, á þjófinum fræga sem síðar gerðist lögreglumaður, Eugéne Francois Vidocq. Sagan Dularfulla húsið er talin með hans áhugaverðustu sögum, en þar sýnir hann okkur á stórskemmtilegan hátt ýmsar mótsagnir þessa heims.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:10:05 13,9 MB

Stjarnan

Stjarnan
Charles Dickens

Stjarnan er falleg saga, jafnt fyrir börn sem fullorðna, eftir
hinn óviðjafnanlega breska ritsnilling Charles Dickens.
Í sögunni koma fram allir hans bestu eiginleikar, lýsingar
á fólki og kringumstæðum.

Ingólfur B. Kristjánsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:10:48 14,9 MB

Frændi

Frændi
Rudyard Kipling

Rudyard Kipling (1865-1936) var breskur rithöfundur og skáld sem naut mikilla vinsælda á síðari hluta 19. aldar og fram á 20. öld. Kunnastur er hann þó fyrir smásögur sínar um skógardrenginn Móglí í bókinni Jungle Book (1894) og bókina Kim (1901). Varð hann fyrstur breskra höfunda til að hljóta bókmenntaverðlaun Nóbels.

Sagan Frændi er á margan hátt dæmigerð fyrir stíl Kiplings, en hún er fengin úr tímaritinu Fjallkonunni frá því um aldamótin 1900.

Ingólfur Kristjánsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:12:41 17,4 MB

Bréfstuldurinn

Bréfstuldurinn
Edgar Allan Poe

Ingólfur B. Kristjánsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:50:48 59,7 MB

Klukkan

Klukkan
H. C. Andersen

Ævintýrið Klukkan eftir H. C. Andersen kom fyrst út árið 1845.

Sigurður Arent Jónsson les.

Sækja fyrir almennar tölvur

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir almennar tölvur.

Sækja fyrir spjaldtölvur og snjallsíma

Smelltu hér til að sækja hljóðbókina fyrir iTunes eða önnur sæmbærileg öpp fyrir spjaldtölvur og snjallsíma.

Lengd : 00:15:15 27,9 MB